Just Economy and Labor Institute (JELI) is non-profit organization working to promote social justice and ensure the protection of labor rights. We support workers and labor organizations by offering educational and capacity-building programs. We also partner with rights-based organizations that share our vision and missions to conduct research and design campaign-oriented trainings aimed to achieve economic and labor justice.
สถาบันแรงงานและเศรษฐกิจที่เป็นธรรม (JELI) เป็นองค์กรไม่แสวงหาผลกำไรที่ทำงานเพื่อสนับสนุนให้เกิดความยุติธรรมในสังคม มุ่งเน้นการคุ้มครองสิทธิของแรงงาน โดยเราสนับสนุนแรงงานและองค์กรด้านสิทธิแรงงานด้วยการให้ความรู้ผ่านโปรแกรมอบรมและเสริมศักยภาพ นอกจากนี้ เรายังทำงานร่วมกับองค์กรพันธมิตรด้านสิทธิฯ ที่มีวิสัยทัศน์และพันธกิจที่สอดคล้องกันกับเรา เพื่อผลิตงานวิจัยและออกแบบการฝึกอบรม เสริมทักษะการพัฒนาแคมเปญรณรงค์ โดยมีเป้าหมายสูงสุดคือสร้างความเป็นธรรมทั้งในด้านเศรษฐกิจและแรงงาน
Our Vision – Strategies, Solidarity & Autonomy
วิสัยทัศน์ของเรา – กลยุทธ์, ความเป็นหนึ่งเดียว และการมีอำนาจในตัวเอง
JELI promotes labor justice by empowering workers and working-class communities and producing strategic research for campaigns and policies aimed at achieving a just economy and society.
We also aim to bridge the gap between producers and workers in order to foster solidarity, autonomy, and a powerful working-class movement. We do this through the promotion of solidarity economy and worker/producer-owned initiatives such as cooperatives.
JELI ต้องการสนับสนุนให้เกิดความยุติธรรมด้านสิทธิแรงงาน เราจึงจัดอบรมเพื่อเสริมศักยภาพให้กับแรงงานและกลุ่มชนชั้นแรงงาน ขณะเดียวกันก็มุ่งผลิตงานวิจัยเชิงยุทธศาสตร์เพื่อเป็นฐานสำหรับงานรณรงค์และการผลักดันนโยบาย เพื่อให้ตอบสนองเป้าหมายสุงสุด นั่นคือการสร้างระบบเศรษฐกิจและสังคมที่เป็นธรรม
เรายังมุ่งเน้นที่จะลดช่องว่างระหว่างผู้ผลิตและแรงงานเพื่อส่งเสริมความเป็นหนึ่งเดียวและการมีอำนาจตัดสินใจโดยไม่ถูกครอบงำ สร้างความเข้มแข้งให้กับการเคลื่อนไหวของชนชั้นแรงงาน เพื่อจะให้เกิดผลลัพธ์ตามนี้ เราจึงเลือกส่งเสริมระบบเศรษฐกิจแบบที่มีความเป็นหนึ่ีงเดียว สนับสนุนให้ผู้ผลิตและแรงงานมีความเป็นเจ้าของร่วม ตัวอย่างเช่นการก่อตั้งสหกรณ์เป็นต้น
Our Mission
พันธกิจของเรา
JELI is a non-profit organization working to promote social justice and ensure the protection of labor rights in Southeast Asia. We support workers and labor organizations by offering educational and capacity-building programs. We also partner with rights-based organizations that share our vision and mission to conduct research and propose policy recommendations aimed at achieving economic and labor justice.
Recognizing gender justice and shared leadership as the main sources of a group’s resilience and power, we also promote gender equality and women’s leadership in organized labor and worker organizations.
JELI เป็นองค์กรไม่แสวงหาผลกำไรที่ทำงานเพื่อส่งเสริมความยุติธรรมทางสังคมและรักษาสิทธิของแรงงานในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ โดยเราสนับสนุนแรงงานและองค์กรแรงงานด้วยการให้การศึกษาและจัดอบรมเสริมศักยภาพ เรายังร่วมมือกับองค์กรที่ทำงานในประเด็นสิทธิฯ ที่มีวิสัยทัศน์และพันธกิจสอดคล้องกันกับเรา ผลิตงานวิจัยและข้อเสนอแนะเชิงนโยบาย โดยมีจุดหมายคือเพื่อสร้างความยุติธรรมทั้งทางด้านเศรษฐกิจและแรงงาน
เราตระหนักและเข้าใจดีถึงมิติความยุติธรรมที่สัมพันธ์กับเพศ และรูปแบบการทำงานแบบที่ทุกคนเป็นผู้นำร่วมกัน นี่คือที่มาที่ทำให้กลุ่มมีความยืดหยุ่นและเป็นพลังของกลุ่ม ดังนั้น เราจึงส่งเสริมเรื่องความเท่าเทียมทางเพศและสนับสนุนให้ผู้หญิงขึ้นมามีบทบาทนำในองค์กรแรงงานทุกรูปแบบ
History
ประวัติของเรา
JELI was founded in 2017 by a group of labor rights advocates and researchers working across Asia. In 2017, JELI piloted a leadership-development training program with several Thai trade unions in Thailand’s industrial areas including the Eastern Labor Relations Group in the Eastern Seaboard and Rangsit Area Labor Group in Rangsit, Pathumthani province. In the same year, JELI participated in the organizing support to strengthen the coalition of the Northern Workers comprising mainly women migrant workers based in Chiang Mai, fostering solidarity among local and migrant labor organizations. In 2018, JELI partnered with Friedrich Ebert Stiftung to conduct pioneer research on the platform economy in Thailand, raising concerns about the casualization of platform-based work.
JELI ก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2560 โดยกลุ่มของผู้สนับสนุนสิทธิและนักวิจัยด้านแรงงานจากหลายพื้นที่ในเอเชีย ในปี พ.ศ. 2560 JELI ทดลองจัดโครงการอบรมเพื่อเสริมศักยภาพความเป็นผู้นำให้กับตัวแทนสหภาพแรงงานจากหลายพื้นที่ในเขตอุตสาหกรรม ได้แก่ กลุ่มพัฒนาแรงงานสัมพันธ์ตะวันออก ในเขตอุตสาหกรรม Eastern Seaboard และกลุ่มสหภาพแรงงานย่านรังสิต จังหวัดปทุมธานี ในปีเดียวกันนั้นเอง JELI ได้ร่วมสนับสนุนด้านการจัดตั้ง-เสริมความเข้มแข็งให้กับการรวมกลุ่มเป็นสหภาพของแรงงานในภาคเหนือของไทย โดยสมาชิกส่วนใหญ่เป็นแรงงานข้ามชาติเพศหญิงในจังหวัดเชียงใหม่ มุ่งปลูกฝังความรู้สึกเป็นหนึ่งเดียวกันระหว่างแรงงานข้ามชาติกับคนในพื้นที่ ในปี พ.ศ. 2561 JELI ร่วมมือกับองค์กร Friedrich Ebert Stiftung พัฒนางานวิจัยชิ้นบุกเบิกเกี่ยวกับระบบเศรษฐกิจแพลตฟอร์มในประเทศไทย สร้างความตระหนักในสังคมเกี่ยวกับการจ้างงานแบบไม่เป็นทางการบนแพลตฟอร์ม ซึ่งเป็นการจ้างงานรูปแบบใหม่